I "Buzzards" alla Maple Flag - 2002 - "Buzzards" deploy for Maple Flag
Aprile 2002: I “Buzzards” volano nuovamente oltreoceano
Una levataccia ci consentì d’essere presenti nel Buzzards loop alle 7,30 di mattina quel 25 aprile, dove già l’attività procedeva secondo l’usuale controllata frenesia che contraddistingue una massiccia partenza di velivoli per un rischieramento oltreoceano. Il rischieramento dei Buzzards aveva in programma una serie di valutazioni e cicli addestrativi negli Stati Uniti , e per la prima volta la partecipazione all’esercitazione “Maple Flag” presso la base di Cold Lake in Canada. (… prossimamente ) Calorosi ringraziamenti vanno al Comandante del 510th FS Tenente Colonnello Terrence J. O’Shaughnessy e al Capitano Fagerland del 510th FS che, pur impegnato nella supervisione delle attività correlate alla partenza, ha permesso ci muovessimo nei “loop” assieme a lui riuscendo a cogliere lo svolgimento di tutta la partenza nel migliore dei modi.
Renzo Del Bianco
April 2002: The “Buzzards” goes to overseas
That 25th of April, a very early rising gave us the opportunity to access the Buzzards loop at 7,30 in the morning, and to be witness of a massive 510th Fighter Squadron’s departure to overseas. Inside the Buzzards loop all the activities were going on as prompt as usual with event like that. The overseas tour of the Buzzards had scheduled some valuation tests in the USA and the first participation to the air combat exercise “Maple Flag” at Cold Lake, in Canada. …. ( in the next future ) A warm thanks to the 510th Fighter Squadron Commander Lt. Col. Terrence J. O’Shaughnessy and to the Capt. Fagerland from 510th FS who even engaged in the supervision of the departure’s activities gave us a unique opportunity to follow him on his movement inside the loop, so making us enable to cover all aspect of the event in the best condition.
Renzo Del Bianco
